Diario di un’apprendista astronauta, (ITA-ESP)

Written by Frida la LoKa

Siamo un battito di ali delle stelle: muoiono partorendo gli atomi che ci compongono, ma sono del tutto ignare delle vicende umane, indifferenti ai nostri barlumi di grandezza e agli abissi del nostro ego. Forse guardando le cose da una scala cosmica saremmo più disposti a perdonarci a vicenda la nostra piccolezza, ad aiutarci l’un l’altro a vivere con serenità il nostro breve tempo sulla Terra.

Samantha Cristoforetti, Diario di un’apprendista astronauta, 2018

National Geographic

Diario de una astronauta  aprendiz.

Somos como el aleteo de las estrellas: ellas mueren al dar origen a los átomos que nos componen, pero son completamente indiferentes a las vicisitudes humanas, ignorando nuestros destellos de grandeza y los abismos de nuestro ego. Tal vez, al observarnos desde una escala cósmica, podríamos estar más dispuestos a perdonarnos mutuamente nuestra pequeñez y a ayudarnos a vivir con serenidad nuestro breve tiempo en la Tierra.

Para respetar lo derechos de autor, lo expresado, en estas maravillosas palabras de esta curiosa criatura he aquí un extracto ligeramente modificado.

Créditos: Samantha Cristoforetti, Diario di un’apprendista astronauta, 2018.

Tua

27 dicembre,  2024.

33 pensieri su “Diario di un’apprendista astronauta, (ITA-ESP)”

        10. La data è 15/11: Quando le lacrime si confondono con la pioggia, il libro che hai pre-ordinato su bookabook, è pronto!

          Le copie sono attualmente in fase di stampa e, una volta stampate, verranno spedite.

          Riceverai il tuo ordine direttamente all’indirizzo che ci hai fornito. Se vuoi cambiare l’indirizzo di spedizione ti chiediamo di segnarcelo entro i prossimi tre giorni attraverso questo form.

          Se, invece, hai scelto il formato digitale o il tuo pre-ordine include anche il formato digitale, lo puoi già scaricare dal tuo account bookabook, accedendo alla sezione “Download disponibili”.

          Un caro saluto e… buona lettura!

          il team di bookabook

          Poi, non è arrivata nessuna mail.

          Piace a 1 persona

        14. Scusa Low, è passato tanto tempo che leggendo io stessa la mail che ti ho fatto vedere, mi viene la duda, perché non ricordo se fede la versione cartacea o ebook 😬 faccio così, entro col mio account al sito e mi rileggo, cosa ho combinato in quel momento, poi ti faccio sapere. Non voglio farti stare in ansia, magari per un disguido mio. 🙂👍

          Piace a 1 persona

Lascia un commento