La Medina – di Frida la Loka, (IT-ESP)

Poesia di Frida la Loka.

Gocce salate scivolano

copiose dal suo corpo,

non esiste modo di fermarle,

come non esiste modo

di fermare il suo ricordo...


Un brucciare continuo

consuma l'involucro.

Un bruciare perpetuo ustiona lo spirito.


Muraglie della Medina;

macigno che racchiude

il suo antico respiro pieno di fascino

E una fine sabbia

sorvola su maestosi terrazzi

portando altrove amori

avvolti da profumi

di muschio e fior d'arancio,

portando sogni e la sua colorata ombra.
Foto personale di Frida la Loka. Foto di portata: Pexels(José Gallardo)
Gotas saladas resbalan 

copiosas de su cuerpo,

no existe un modo de frenarlas,

como no existe un modo

de frenar su recuerdo...

Un ardor continuo

consume la carcasa.


Un ardor perpetuo quema el espíritu.

Murallas de La Medina;

Roca que encierra

su antiguo respiro fascinante

Y una arena fina

Sobrevuela sobre terrazas majestuosas

Llevando a otros lugares amores

Envueltos en perfumes

De musgo y flor de naranjo

Llevando sueños y su coloreada sombra.

Tua

6 settembre, 2023

Ripubblicato su http://alessandria.today

10 pensieri su “La Medina – di Frida la Loka, (IT-ESP)

Lascia un commento