Sogna; io sogno ad occhi aperti che mi sogni.
Sogna, ad occhi chiusi, mentre il sipario cala fragile, delicatamente.
Non sognarmi; in condizioni impossibili, astratte o surreali, dove il contesto è un dipinto di Dalí.
Il forziere onirico potrà essere pieno, ma mai saranno reali, basta deciderlo, decidersi...
Carne e ossa sono cosa ben diversa, sogni...?
Schierarsi mai fu cosa semplice, peggio ancora quando di anima e corpo, si parla.
Centauro, guaritore ferito, le pulsazioni animalesche lottano con la saggezza della mente del uomo.
Suéñame, poesía
Sueña; yo sueño despierta que me sueñas.
Sueña, con los ojos cerrados, mientras el telón cae frágil, delicadamente.
No me sueñes; en condiciones imposibles, abstractas o surrealistas, donde el contexto es una pintura de Dalí.
El cofre onírico podrá estar lleno, pero jamás serán reales, basta decidirlo, decidirse…
Carne y hueso son cosas muy distintas, ¿sueñas…?
Tomar partido nunca fue sencillo, y peor aún cuando se habla de alma y cuerpo.
Centauro, sanador herido, las pulsaciones animalescas luchan con la sabiduría de la mente humana.
Tua.
13 giugno, 2022.
Traducida al español.
Frida la Loka 
“Centauro, guaritore ferito, le pulsazioni animalesche lottano con la saggezza della mente del uomo. “, parole evocative e potenti 🐈⬛🐈⬛❤️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Gattapazza, non è vero? 😉🙂 buona giornata
"Mi piace"Piace a 1 persona
Si ‘, puoi chiamarmi anche Paola se preferisci 🌹🐈⬛❤️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Certamente, Paola 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
❤️🐈⬛
"Mi piace"Piace a 1 persona
👍🍂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Magníficos poemas. Un saludo, amiga.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Muy agradecida. Fuerte abrazo 🙏
"Mi piace""Mi piace"
Oniricamente seducente
Grazie🌹
"Mi piace"Piace a 1 persona
Un mondo dove si può desiderare senza sentirsi giudicati. Grazie dell’aprezzamento 🙏🍂
"Mi piace""Mi piace"
Una buona serata
Di complimenti ne hai già presi tantissimi
"Mi piace"Piace a 2 people
Vero unalle, ti auguro una buona notte 😉🌷
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bella la tua patatina poesia
"Mi piace"Piace a 2 people
Patatina ?? 🤔🤔😄🤗🤗
"Mi piace"Piace a 1 persona
Scusami tanto, chissà che gli è venuto al mio cellulare. Volevo solo esprimere ammirazione per la tua poesia.
"Mi piace"Piace a 2 people
Ho immaginato, solo che mi sono divertita a leggere quella parola non consueta a te. Niente da perdonare e tanto da ringraziare 😉🙏🌷
"Mi piace"Piace a 1 persona
🙏🌹
"Mi piace"Piace a 2 people
Buongiorno cara🌷
"Mi piace"Piace a 2 people
🍀
"Mi piace"Piace a 2 people
Speriamo resti mininvasivo. Grazie, un abbraccio affettuoso 🤍🌷
"Mi piace"Piace a 2 people
⚘️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Cara Frida, ti saluto con tanto affetto, ti penserò. Sono contenta che non si tratti di un intervento invasivo. Buona giornata 🌷🤍
"Mi piace"Piace a 2 people
Posso dire che per il momento, solo mininvasivo; per il momento… grazie del tuo pensiero, buona giornata anche a te. 🙏🌷
"Mi piace"Piace a 2 people
Ciao Frida 🌹
un abbraccio!
"Mi piace"Piace a 2 people
Ciao Valy, in atessa d’un intervento mininvasivo ai lombari, ho approfittato per tradurre questi versi allo spagnolo. Buona giornata 🌷
"Mi piace"Piace a 2 people
ma che forte! è tua?
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ti ho scritto, ma non l’ho vedo, sì, è mio. Mi interessa un parere tuo, grazie 🌷🙏
"Mi piace"Piace a 2 people
il mio parere è che si tratta di un pezzo potente, ispirato, poesia epistolare direi, che ti rubo per il Domenicale del 19 giugno
"Mi piace"Piace a 3 people
Addirittura!!! Sono senza parole, mi sento come appena uscita dell’esame di maturità 🙏🌷
"Mi piace"Piace a 2 people
ma daaaiiii
"Mi piace"Piace a 2 people
Senti Flavio, mi puoi dire qual è il domenicale che accennavi? Così do una sbirciatina, è digitale?
"Mi piace"Piace a 2 people
i Gioielli Rubati della domenica mattina
"Mi piace"Piace a 2 people
In tanto, spero sia una buona domenica per te 🌼
E poi, volevo ringraziarti per davvero, aver dato uno spazio nei tuoi ” Gioielli Rubati” alle mie parole 🙏🙏🌷
"Mi piace"Piace a 2 people
grazie a te il tuo pezzo mi è molto piaciuto, buona domenica
"Mi piace"Piace a 2 people
È il sogno giusto da svegli che non fugge a battito di palpebre.
"Mi piace"Piace a 2 people
Proprio così… 🙏
"Mi piace"Piace a 1 persona
Dalì è il mio pittore preferito: grazie mille per avermelo riportato alla mente! 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie a te per apprezzare 🙏
"Mi piace""Mi piace"