Di te, Frida la Loka

Poesia,(ITA-ESP)

Uno spicchio interminabile di te  
giace 
in un posto angusto e segreto di me, 
in silenzio custodito.

Come una moneta antica 
celata, 
– e la paura di aprire il cassetto – 
così, senza dire nulla, 
il pensiero resta al suo posto 
e il ricordo, con dolce cautela, 
sembra svanire.

De ti, poema.

Un gajo interminable de ti  
yace 
en un lugar angosto y secreto de mí, 
custodiado en silencio.

Como una moneda antigua 
oculta, 
— y el miedo de abrir el cajón — 
así, sin decir nada, 
el pensamiento permanece en su sitio 
y el recuerdo, con dulce cautela,
parece desvanecerse.

Immagine portata: https://pin.it/2uFdI9fYc

Tua

13 marzo, 2026.

5 pensieri su “Di te, Frida la Loka

  1. Il cofanetto segreto mi ricorda un mio amato professore di università, antropologo, diceva che ognuno ne possiede uno segreto, che potrebbe anche non contenere nulla, ma tutti dobbiamo averlo.
    Pensa dove mi hanno portato i tuoi versi, a una persona a me molto cara♥️♥️♥️♥️
    Potere della poesia🌹

    "Mi piace"

  2. Credo che ognuno di noi abbia un cassetto con qualcosa che lascia lì, aspettando che svanisca. I miei cassetti trabordano, e nulla è dimenticato. Ci sono cose importanti che scordo con grande facilità (una data, una cosa da fare). Ma il mio carattere è così: le emozioni restano. Sedimentano. Stratificano. Creano un terreno su cui poi nascono altre emozioni e altre Poesie.Molto, molto bella questa tua. Non so se un giorno la riscriverò (perché la voglia di farla mia c’è), perché è perfetta così.RiV

    "Mi piace"

  3. C’è una tenerezza silenziosa in questi versi, come se il ricordo fosse una presenza che non chiede spazio ma continua a pulsare, nascosta e viva. Mi colpisce quel “cassetto” che non si osa aprire: è l’immagine perfetta di ciò che resta, anche quando sembra svanire. Una poesia che custodisce più di quanto riveli, e proprio per questo arriva dritta al cuore. Complimenti Frida 🥀🥀🥀

    "Mi piace"

Lascia un commento