A quest’ora la Notte, Frida la Loka

Poesia, (ITA-ESP)

A quest’ora la notte  
non ha pretese: 
si appoggia ai muri, 
respira piano.

L' abat Jour accesa 
disegna il confine 
tra l’eco del silenzio
e ciò che insiste a tornare.

Cammino dentro il mio nome 
come in una stanza vuota: 
ogni passo 
è un tentativo di restare.

A esta hora la Noche, poema

A esta hora la noche
no tiene pretensiones:
se apoya en los muros,
respira despacio.

La lámpara encendida
dibuja el límite
entre el eco del silencio
y lo que insiste en volver.

Camino dentro de mi nombre
como en una habitación vacía:
cada paso
es un intento de quedarme.

Tua

14 gennaio, 2026.

22 pensieri su “A quest’ora la Notte, Frida la Loka

  1. Qui la notte non è simbolo: è presenza quieta. Non chiede, non invade, semplicemente resta. L’abat-jour diventa una soglia sottile, il punto esatto in cui il silenzio smette di essere vuoto e comincia a ricordare.
    E poi quel verso finale cammino dentro il mio nome è un gesto fragile e potentissimo: l’identità come stanza spoglia, l’esistere ridotto all’essenziale. Non avanzare, non fuggire. Restare.
    Una poesia che non alza la voce,
    ma non arretra di un millimetro. Una poetica straordinaria Frida

    Piace a 1 persona

        1. Quanto ti invidio! Ho studiato l’inglese molto tempo fa e, non avendo avuto modo di usarlo, col tempo ho perso parecchio. Riesco a leggerlo, anche quello tecnico me la cavo. Però non me la sento di tradurre in inglese, anche se mi piacerebbe molto. 😬🙂

          Piace a 1 persona

  2. È una poesia che sembra trattenere il respiro insieme a chi la legge: una quiete fragile, dove ogni gesto è un ritorno e ogni passo un modo per non scomparire.
    Parla come parlano le notti vere: a bassa voce, ma senza mentire.
    Sono sinceramente toccato da questo tuo testo che, lo ammetto, sento molto “mio” e invidio un pò 😉

    RiV

    Piace a 1 persona

  3. Una notte suggestiva assai, quella che cinge d’abbraccio l’abat jour, facendosi tramite per scorrerie nei ricordi: è il prezzo da pagare all’insonnia ed all’impossibilità del ritorno. Ma anche per una poesia che è bella nell’anima.
    Buonanotte 🙏🌜⭐️💫✨️🌛🌹

    Piace a 1 persona

Scrivi una risposta a Marcella Donagemma Cancella risposta