Conmemorar el 8 de marzo significa despojarse de las etiquetas y volver a lo esencial. Como cantaba Aretha en 1967, sentirse una ‘mujer natural’ es un acto de libertad. Es la recuperación de una identidad que el pasado intentó cercar y que aún hoy, sacamos a la luz.

Commemorare l’8 marzo significa spogliarsi delle etichette e tornare all’essenziale. Come cantava Aretha nel 1967, sentirsi una ‘donna naturale’ è un atto di libertà. È il recupero di un’identità che il passato ha cercato di recintare e che noi ancora oggi, riportiamo alla luce.