José Santos Chocano, poeta latinoamericano, Frida la Loka.

Written by Frida la LoKa

José Santos Chocano: (Lima, 14 de mayo de 1875 – Santiago, 13 de diciembre de 1934). Fue un poeta peruano nacido en 1875, conocido como “El Cantor de América” por su poesía que exaltaba la identidad latinoamericana. Fue una figura clave del modernismo, con obras como Alma América y Fiat Lux!. Además de escritor, fue diplomático y tuvo una vida marcada por controversias, incluyendo un homicidio por el que fue encarcelado. Murió asesinado en Chile en 1934. Su legado literario celebra la riqueza cultural de América Latina.

Imagen portada: Wikipedia.

Orquídeas, soneto, (ESP-ITA)

Ánforas de cristal, airosas galas
de enigmáticas formas sorprendentes,
diademas propias de apolíneas frentes,
adornos dignos de fastuosas salas.

En los nudos de un tronco hacen escalas;
y ensortijan sus tallos de serpientes,
hasta quedar en la altitud pendientes,
a manera de pájaros sin alas.

Tristes como cabezas pensativas,
brotan ellas, sin torpes ligaduras
de tirana raíz, libres y altivas;

porque también, con lo mezquino en guerra,
quieren vivir, como las almas puras,
sin un solo contacto con la tierra.

Orquidee.

Anfore di cristallo, eleganti forme,
di enigmi vivi, snelle e sorprendenti,
diademi degni di divine fronti,
ornamenti per regge alte e conformi.

Sui nodi d’un troncar si fanno orme,
e i loro steli, come serpi ardenti,
s’avvolgon lenti, e restan poi pendenti
come uccelli senz’ali, in cieli enormi.

Tristi, simili a teste meditative,
sbocciano libere, senza catene,
da radici tiranne, alte, schive.

Anche loro, in lotta col meschino,
vogliono vivere, pure e serene,
senza toccare mai l’umil suolo divino.

Tua

12 ottobre, 2025.

15 pensieri su “José Santos Chocano, poeta latinoamericano, Frida la Loka.”

  5. La poesia latinoamericana è molto ricca e tu ci proponi una bellissima poesia di Chocano. Con notevole economia, passa dal sogno alla realtà. Intreccia le dualità della vita con versi brillanti o passaggi come “uccelli senza ali”. Questa poesia è un dono. Grazie mille, Frida, e ti auguro una felice domenica.

    Piace a 1 persona

    Rispondi

Scrivi una risposta a Frida la LoKa Cancella risposta